Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Delphinedelphine

  • : S O L E I L
  • : Journal de vie d'une parisienne voyageuse
  • Contact

TRANSLATION

You can have a translation of this blog in english, or any other langage, on Google Translate : http://translate.google.com/ 

13 août 2010 5 13 /08 /août /2010 15:44

 

Un mois en Inde ça use.

Et pas seulement les souliers, les nerfs aussi, surtout seule. Pas toujours bien accueillie dans les hotels, moi et mon sac à dos pour seul compagnon de route. Ici il et inconcevable qu'une femme voyage seule. Il y a d'ailleurs beaucoup de choses inconcevables qu'une femme ne peut pas faire : marcher seule le soir, fumer, boire de l'alcool, toucher un homme en public, se baigner en maillot de bain....

L'inde est fantastique, merveilleuse, mais compliquée, épuisante, si bruyante... Vous n'avez pas idée du sens du mon cahos si vous n'êtes jamais allé en Inde. Même l'Afrique me semble plus cool a côté.

La fleur nationale est le Lotus. Une belle fleur rose délicatement parfumée, mais qui pousse meme dans la fange la plus dégueulasse. Pour moi ca dit tout. L'Inde c'est de belles femmes parfumées de fleurs de jasmin accrochées dans leurs cheveux, habillées de saris de soie aux broderies dorées et portant des bijoux en or dentellé, mais evoluant dans des rues degueulasses qui puent la pisse - quand ce n'est pas plus (les hommes pissent n'importe ou, tout le temps).

C'est aussi des enfants en haillons à moitié nus, dont certains marchant à peine, errant laissés à l'abandon dans une gare. Vision d'horreur inoubliable qui vous glace sur place et vous marque à jamais. Des vieillards handicapés mendiant et dormant dans la rue dans l'indifférence la plus totale. Pire, un indien m'a vivement recommandé de ne jamais donner quoique ce soit aux mendiants (il est vrai qu'il y a une mafia de la mendicité en Inde et que le système est compliqué... mais en arriver là ...)

 

L'inde c'est des hommes, beaucoup, partout, surtout, qui regardent les femmes occidentales avec insistance, comme des ovni (ou des stards du porno comme m'a dit un indien - image réductrice au possible mais pas si loin de la réalité tellement notre mode de vie 'libere' peut les etonner voire les choquer). Pas un pas sans être le centre de tous les regards. Pourtant en Inde, pays des paradoxes, les gens sont les plus amicaux et accueillants que l'on puisse trouver. Il est courant que l'on vous salue d'un beau sourire en vous souhaitant "Welcome in India"; on vous arrête souvent pour vous poser mille questions (d'où vous venez, votre nom, êtes-vous mariée .... - toujours répondre oui à cette dernière question pour ne pas essuyer des regards désolés ou  réprobateurs). Les indiens vous entourent, vous sollicitent beaucoup ("hello Madam, photo please!"). On sent beaucoup de gentillesse et de bienveillance, on est en sécurité. Malgré les regards que j'ai parfois trouvé pesants, malgrès les difficultés, je ne me suis jamais sentie en insécurité, je n'ai sentie aucune agressivite ou hostilite. Ils sont juste curieux, indiscrets, totalement envahissants, tres 'bon enfants' mais certainement pas méchants.

 

Et puis les indiens sont honnêtes, deux exemples étonnants impossibles en Europe : un appareil photo oublié à l'arrière d'un tuk tuk. N'importe où ailleurs le chauffeur aurait disparu avec son riche butin de mois de salaires. Eh bien a Kochi le chauffeur part à votre rencontre dans la rue, l'appareil à la main pour vous le rendre. Autre exemple, la négociation d'un prix pour une course en Tuk Tuk. Je demande 30 roupies, il veut 40 et ne négocie plus, je fini pas accepter. Eh bien arrivé à destination le chauffeur juge qu'en effet 40 c'était trop et me fait le prix à 35 roupies. Etonnante Inde ! Souvent incompréhensible si on a pas la chance d'avoir un indien pour vous expliquer. Source de mille et un questionnement, société des écarts immenses, des paradoxes...

 

Des étonnements à foison parmi ce que j'ai pu voir : un bébé cul nul avec une cagoule; un homme très élégant, pieds nus; un jeune homme se lavant dans la rue, nu sous un pagne trempé; un homme et un jeune garçon en sari sur une moto; un homme saluer un temple et prier à genou dans la rue en pleine circulation; une femme repassant en pleine rue; des gens cassant des noix de coco le soir devant leur boutique ou leur maison pour porter bonheur....

 

J'ai quitté l'Inde épuisée notamment par le bruit assourdissant et incessant (les klaxons constants, la musique du temple a tue tête à 5 heure du matin...), l'effrayant cahos des rues où l'on roule dans tous les sens, où l'anarchie règne entre véhicules de tous poils et vaches, chèvres, chiens errants de tous cotés,  et où il est très dangereux et compliqué de traverser une rue ou même de marcher (pas de trottoirs....).

J'ai quitté l'Inde pour la Thailande, d'où je vous écris dans un bar de Bangkok tout ce qu'il y a de plus moderne, à la carte remplie d'alcools et cocktails variés, avec de la musique pop, des touristes seules à leur table avec leur ordinateur ou leur cigarette, en toute impunité et sans couvre-feu a 23heures !! .... Toutes choses quasi impossibles en Inde ormis dans les grandes villes qui vibrent davantage à un rythme "occidental" disons plus ouvert. Du coup le changement me fait un bien fou, je me sens de nouveau fondue dans la masse, à l'aise. Même si un cafard aussi gros qu'une souris vient à l'instant de me passer entre les jambes !!!!!!

Le contraste est étonnant dans cette ville : i-phone roi omnipresent, faux sacs ou parapluies Vuitton a tous les bras, wagons du métro climatiés comme des frigos où on fait la queue bien en ligne et dans le calme aux heures de pointe pour entrer, centres commerciaux ultra-modernes à faire palir de vétusté les plus beaux des nôtres, karaokes et jeux videos partout, pop sirupeuse insuportable à mes oreilles (ah voilà bien un truc que je regrette de l'Inde : la musique sauce Bollywood que j'adore) .

Je revis au rythme des doux thais dans l'immensité de Bangkok où je vais tester tous les massages possibles pour me reposer de l'Inde.

Incredible India où j'ai évidemment envie de retourner, au Nord cette fois, mais accompagnée s'il vous plait !

 

 

INDE-Mysore 0375

Partager cet article
Repost0
9 août 2010 1 09 /08 /août /2010 16:22

 

Le long de la 'plage' de Pondi...

 

 

INDE-Pondicherry 3982

 

INDE-Pondicherry 4171

 

INDE-Pondicherry 4173

 

INDE-Pondicherry 4164

 

INDE-Pondicherry 4202

 

 

Partager cet article
Repost0
7 août 2010 6 07 /08 /août /2010 16:25

Baignade à l'indienne à la pointe de l'Inde où se rencontrent 3 océans. Un joli village de pêcheurs, et une plage bondée où j'ai passée des heures à me fondre dans la masse et à observer.De jolis garçons en pagne, des enfants qui jouent, des familles qui viennent faire la baignade (enfin tempette, quasi personne ne nage d'ailleurs vu les courants c'est pas conseillé), un chercheur (d'or?), des garçons qui se tiennent pas la main (ici c'est normal, courant, sans connotation homosexuelle car c'est evidemment un tabou, par contre pour les hommes et les femmes c'est interdit !) Inde des paradoxes toujours...

Très bon moment.

 

 

INDE-Kaniakumary 2473

 

INDE-Kaniakumary 2339

 

INDE-Kaniakumary 2374

 

INDE-Kaniakumary 2352

 

INDE-Kaniakumary 2448

 

INDE-Kaniakumary 2372

 

INDE-Kaniakumary 2397

 

INDE-Kaniakumary 2462

 

INDE-Kaniakumary 2444

 

Partager cet article
Repost0
6 août 2010 5 06 /08 /août /2010 16:16

En Inde comme les femmes ne se baignent qu'habillées, des qu'il y a des occidentales sur une plage c'est l'émeute ou presque. Pour preuve ci-dessous, deux filles même pas en maillot de bain assises sur la plage, et soudain 22 mecs autour (et la plage est immense et vide par ailleurs). Charmant.

Sinon il y a un coin spécial pour les occidentaux où les voyeurs sont tenus (presque toujours) à l'écart. C'est pas le pays où vous venez pour faire bronzette.

 

INDE Varkala INDE Varkala INDE--Varkala 1707

 

LES INDIENS SE BAIGNENT, NOTEZ LA TENUE DES FEMMES (qui exceptionnellement ne sont pas en sari, des modernes !)

 

INDE--Varkala 1647

 

INDE--Varkala 1736

 

INDE--Varkala 1720

 

INDE--Varkala 1776

INDE--Varkala 1756

 

Partager cet article
Repost0
5 août 2010 4 05 /08 /août /2010 15:49

Scene de vis quotidienne au bord de l'eau. On se lave, on fait sa lessive, et on se baigne (hommes et femmes separemment). Les hommes en slip ou en pagne, les femmes tout habillées s'il vous plait. En sari que l'on fait ensuite secher, ou on en change, ou bien avec le jupon du sari remonté sous les bras pour cacher l'essentiel. Mais ça ne se fait pas sur la plage. Seulement ici.

On met bien l'impudeur où on veut, une femme en maillot de bain ça choque, par contre les mecs a moitié à poil en slip trop grands ou se changeant pas toujours discretement, ça ne derange personne.

Et qu'est ce qui est plus sexy : une femme en maillot de bain, ou dans un tissu trempé qui la moule et fait ressortir toutes ses formes.... ? Question de point de vue.

Paradoxale Inde.

 

 

INDE Trichy 3338

 

INDE Trichy 3276

 

INDE Trichy 3271

 

INDE Trichy 3324

 

INDE Trichy 3286

 

INDE Trichy 3289

INDE Trichy 3298

 

INDE Trichy 3303

 

INDE Trichy 3317

 

Partager cet article
Repost0
4 août 2010 3 04 /08 /août /2010 15:36

Les indiens se deplacent beaucoup en famille, notamment dans les temples où je les rencontrent, et tous ou presque veulent que je les prenne en photo... je suis devenue photographe officielle des indiens dans les temples.... Quand ils ne me demandent pas de leur envoyer la photo. Là je leur explique gentiment que je passe un mois en Inde, que je croise beaucoup de monde et que je ne peux pas envoyer sa photo a chaque personne.

Beaucoup me helent pour me demander on nom, mon pays, des enfants me sourient timidement, me serrent la main et me souhaitent la bienvenue en Inde (c'est pas chez nous que cet accueil souriant et adorable pourrait arriver !).

Adorable.

 

Dans les temples on prie mais on dejeune aussi, ou bien on fait la sieste. Lieux de culte et lieux de vie. Toujours sur le front les poudres protectrices.

 

INDE 3396

 

INDE 3399

 

UN PETIT SOURIRE ???????

 

INDE 3402

 

INDE 3400

 

INDE 3405

 

INDE 3404

Partager cet article
Repost0
3 août 2010 2 03 /08 /août /2010 15:12

Balade au frais autour de Ooty, une randonnée au coeur des villages alentours, des plantations de thé, des champs.... MAGIQUE !

 

 

INDE-OOTY 0868

 

INDE-OOTY 0862

 

RECOLTE DE THE

 

INDE-OOTY 0819

 

INDE-OOTY 1029

 

INDE-OOTY 0915

 

INDE-OOTY 0931

 

INDE-OOTY 0927

 

INDE-OOTY 0999

INDE-OOTY 1005

INDE-OOTY 1094

INDE-OOTY 1074

 

INDE-OOTY 1111

 

INDE-OOTY 1089

 

PLUS D'IMAGES EN UN CLIC SUR LES PHOTOS ....

 

Partager cet article
Repost0
2 août 2010 1 02 /08 /août /2010 15:28

Visite de temples et nouveaux amis.

Je suis sous la protection de Ganesh (le Dieu a la tete d'elephant, mon prefere), le signe en est les poudres colorees sur mon front, deposee par le monsieur... une sorte de moine, de passeur,  j'ai pas tout bien compris...

 

INDE-Trichy 3239INDE-Trichy 3236

INDE-Trichy 3243

INDE-Trichy 3232

INDE-Trichy 3229

 

Plus de photos en cliquant sur les images 9pour ceux qui serait pas habitues a internet, comme ma maman par exemple ;-))))

 


Partager cet article
Repost0
1 août 2010 7 01 /08 /août /2010 17:26

 

Apres l'enfer hier, heureusement une meilleure journee se présente à moi.

Un voyage en train très agréable, ca me change des bus fous et cahotiques... et surtout un hotel au top. Le precedent était pourri et tres bruyant, ici c'est le calme total et le sourire a l'arrivée ! Rare pour une femme seule a sac à dos, car en effet depuis que je suis seule les accueils hôteliers sont bien plus froids. Là en plus il y a une femme à la reception, du jamais v !

Il faut dire que pour me remettre de mes émotions j'ai choisi un hotel meilleur standing que les "petits budgets" de d'habitude pour seulement quelques roupies de plus. 770 au lieu des 400 habituels. Mon banquier s'en remettra ca fait 10 euros environ.

 

Le hall en marbre est immense et frais grace a la clim, on se croirait dans un Palace. Il  y a le wifi.. et cerise sur le gateau, une piscine !!! Du coup, epuisée que je suis, je passe ma journée à l'hôtel entre sieste et brasse coulée. Je vais faire deux jours au lieu d'un, ça me reposera. Je suis épuisée par les voyages quotidiens...

J'ai passé une heure à faire des longueurs entre deux enfants et leur papa (petite fille en "maillot de bain" robe couvrant la moitié des bras jusqu'aux cuisses, les hommes eux no problem, comme chez nous en calecon de bain).

Bon par contre mon bikini là ça va pas du tout... si j'avais su j'aurai pris le une piece et le cache montagne. Je bouge pas de l'eau et je m'enroule dans un pareo avant d'en sortir (dans l'eau)... tout un art... pour ne pas laisser voir ni un bout de jambe ni un decoletté...Je suis sortie de l'eau (aussi discretement que possible) au bon moment car est arrivée comme par hasard une bande de mecs qui ont bien évidemment passé leur temps à me fixer. Je suis vite partie et je sais pas si je vais tenter une deuxième brasse demain...

 

En fait je crois que je vais aller en Thaïlande plus tôt que prévu car ici, même si c'est merveilleux en bien des points, c'est un peu hostile pour une femme seule. Je suis un OVNI et j'en ai un peu marre. Et contrairement  la Thaïlande, même les touristes que je croise sont pas sympas. AHHHH les français en vacances au bout du monde, BRAVO, pas un sourire ni un bonjour.... j'en reviens pas !!!! La honte.

 

Allez, je laisse une dernière chance à Pondicherry pour me charmer, et puis cap sur Bangkok !

Partager cet article
Repost0
31 juillet 2010 6 31 /07 /juillet /2010 16:02

s

Aujourd'hui excursion a partir de Madurai pour une journee a Rameswaram. Joli village de pecheur a la pointe de l'Inde pres du Sri Lanka. J'ai reserve a mon hotel une journee la-bas, un 'sight seeing tour' d'une journee de 7h du mat a 7h du soir.

Ravie, je trouve le courage de me lever a 6h30 et me pointe vaillament a la reception a 7h petantes. Evidemment il faut attendre... jusqu'a 7h30 que le bus arrive... vide... et commence alors le tour des hotels, ramassage de touristes, tous indiens. Resultat depart 8h30. ca commence bien.

150 kilometres de route. Naive que je suis encore je me dis que ca va aller.... Bah non on arrive a 12h30 au fameux temple de la ville. De la on me demande de suivre un couple indien dare dare car le temple ferme a 13h. Le mosieur se change et se deshabille pour ne porter qu'un pagne... Bizarre me dis-je, encore un truc que je comprendrais pas mais je suis plus a ca pres. ca commence a me plaire moi de faire la course dans le temple... je tente de negocier de les retrouver apres pour aller mon rythme mais le guide parle tres mal anglais et ne veut pas.

Passons.

Donc tres vite je me rend compte que nous arrivons a un espece de bassin ou l'on verse des seaux d'eau sur les gens, tout habilles. Etrange me dis-je, mais bon, Gentiment on m'epargne un peu (merci pour l'appareil photo monsieur).

Un peu plus loin de nouveau la meme chose. Autour de moi les indiens sont trempes de la tete aux pieds. Et cette fois on m'epargne moins. Merci bien je viens d'attraper le creve avec les ventilos, un seau d'eau toute habillee sur ma tete va vraiment me faire le plus grand bien. Je demande si c'est obligatoire... "yes compulsory". Deux secondes apres au pas de course tandis que j'essaie tant bien que mal de prendre des photo de tout ces gens trempes, a nouveau un autre bain ! La ma patience tourne court, je m'excuse que je suis malade et que je les attend a l'entree. Le guide ne veut pas, a peur que je me perde dans ce (tres) grand temple labyrithique... Tant pis bye.

RDV 13h devant.

La je me rend compte grace a mon Lonely Planet que c'est un temple normalement reserve aux hindous ou les pelerins viennent prendre 22 bains. Damned, j'en ai rate 19 !!! Et puis en sortant ils se changent et mettent des vetement de rechange secs, eux....  pendant que moi je marine dans l'humidite. Je comprends mieux pourquoi le monsieur c'etait mis en pagne "de bain". Bref j'aurai meme pas du voir ca. Remarque c'etait rigolo et j'ai quelques photos sympas....

 

INDE-Rameswaram 2964

 

INDE-Rameswaram 2974

 

INDE-Rameswaram 2976

 

INDE-Rameswaram 2981

 

Je les attends 30 minutes devant le temple qui devait fermer a 13h....

13h30 je demande la suite du programme de la visite et si je peux m'esquiver au lieu de faire les autres temples et les retrouver ensuite pour me ballader au bord de l'eau... Ah bah non, malgre le programme "vendu" par l'hotel j'apprends que nous allons dejeuner et qu'ensuite nous reprenons la route du retour, avec escale a 3 autres temples en route.

Ah super... et la pointe vers le Sri Lanka ? Et les pecheurs ? Et la mer ?

Niet.

Et il faut suivre.

Je suis a bout de nerfs et je tente de parlementer qu'une journee d'excursion qu'on m'a vendu ne peut se resumer a 3 temples dare dare et 8 heures de route.... Eh bah si, et je suis bien la seule que ca derange. De toute facon tout le monde passe son temps a me regarder, ca leur fera une raison de plus de voir une occidentale enervee.

Je me rend aussi compte que les visites son un alibi pour rentabiliser le bus qui en fait fait le plein de voyageurs aller et retour. Nous sommes juste trois a avoir pris les 'visites'.

En plus les bains m'ont coute 135 roupies, le guide a oublie de me rendtre ma monnais donc j'ai paye 200... la journee commence decidemment a me plaire

 

Dejeuner dans un boui boui local, bien enervee, je vais aux "toilettes" (a la turque of course) et la je trouve un monsieur en train de faire ses besoins qui avait oublie de fermer la porte.

Au resto je demande une bouteille d'eau minerale, grande premiere, ils n'en ont pas, je dois sortir dans la rue trouver une boutique pour en acheter. Les 2 indiens du groupe de visite toisent cette enervee qui ne boit meme pas la meme eau qu'eux. La-dessus ils me demandent si je voyage seule et si je suis marie.... desormais je vais mentir car le regard reprobateur que je recois a chaque fois je n'en peux plus. Comme si je n'etais pas quelqu'un de respectable.

J'essaie d'attenuer le choc a chaque fois en disant avec un sourire que je sais que c'est etrange pour eux mais que c'est normal en Europe... Mais ca ne change pas grand chose et des sourires j'en ai plus trop a dispo la.

 

Sur ce on repart en bus ou on passe bien 30 minutes a poireauter et faire le tour des hotels pour remplir le bus de gens se rendant a Madurai.

Deux temples insignifiants en chemin, 5 minutes de pause sur le pont pour la photo, et zou on est reparti a Madurai>

INDE-Rameswaram 3040

 

Arrivee 19h.

Superbe journee !

En frolant la crise de nerfs a ruminer je preparais mes arguments pour dire a l'hotel combien c'etait non professionnel et demander de me rembourser..... et puis j'ai eu tellement de mal a me calmer que je vais pas remettre ca....  je dis rien et basta.

Vivement demain et 3 h de train cette fois ci ! Qui sait ce qui m'attend ?

Partager cet article
Repost0